Император Александр II
Государь
щедрою рукою награждал всех отличившихся в бою. Он лично сам раздавал
кресты в лазаретах раненым. Однажды, уходя из лазарета под Плевной,
после раздачи крестов, государь вдруг услышал обращенный к нему голос:
– Ваше Величество! Позвольте и мне крест!
Император,
со сдержанной улыбкой на грустном лице, немедленно подошел к
говорившему солдату, молодому еврею, и, наклонившись к подушке, ласково
спросил его:
– За что же тебе, голубчик? Ты много убил турок?
– Я, Ваше Величество, убил одного, а он убил меня! – ответил солдат.
У евреев на простом языке слово «убил» заменяет слово «ранил», «пришиб».
Такой
ответ возбудил общий смех присутствующих, и Его Величество, также
рассмеявшись, спросил находившегося здесь военно-медицинского инспектора
Приселкова вполголоса:
– Он серьезно ранен?
– Рана легкая, – ответил инспектор, – и особенной опасност
...
Читать дальше »